Restore search path context helper

main.go

@@ -321,6 +321,14 @@ func (u *ui) filteredTitles() []string {
 	return titles
 }
 
+func (u *ui) visiblePathContexts() []string {
+	paths := make([]string, 0, len(u.visible))
+	for _, item := range u.visible {
+		paths = append(paths, u.state.SearchPathContext(item))
+	}
+	return paths
+}
+
 func (u *ui) selectedEntry() (entry, bool) {
 	for _, item := range u.visible {
 		if item.ID == u.state.SelectedEntryID {